msww.net
当前位置:首页 >> whAt up mAn >>

whAt up mAn

虽然字面意思是“有什么事儿?"What's up man?” 实际上是美国打招呼的俚语,相等于中文的 ”你好!“一般来说,一个适当的回答是 “Not much. How's going man?"

这你要看是哪里的人对你说的了,如果是美国人对你这样说的话,那他是在和你叫嚣,意思是他对你不满意,但如果是英国人对你这样说的话,那他是在询问你是否需要帮助或者是你是不是遇到了什么麻烦.

先生,怎么了? 口语的说法,相当于what's wrong/ the matter, man?

是what is up ,man ~吧 “嘿, 怎么了啊?”或 “最近如何 ?” man 作为语气词使用,类似“呀”“啊”什么的~ 另外 yo man (yo 不是 you),可理解为引起对方注意的俚语,非常口语化~“嘿”“喂”的意思~

应该是What's up, man?非常口语化的一种表达,意思是“嗨,你怎么啦?”

和How are you doing?How's it going?以及What's new?……,都是美国人常说的寒暄语,一般认为是从黑人语言中而来,是很常用的打招呼方式.不过,还有一种情况也很常见,就是对方也回答了一句What's up?.在这种情况下,What's up几乎相当于Hello.另外,据介绍说在南非打招呼是How zit?,说是从How is it?衍生变化而来.打招呼的方式还真是多样.下次可别只会干巴巴地问How are you.

what's up 用在比较随便口语化的场合,就是相当于我们中文:最近如何啊?怎么样啊.一般就是很随意的聊天 别人这么问你就随便聊聊,比如: 一般般啦 等等

英文:What's up! 翻译:“近来还好吗?”或“怎么样?”(朋友间打招呼,非常轻松而随便的问候.不适合用于跟不熟的朋友之间,也不适合用于正式场合.)

你好.what's up man翻译成中文是:怎么了伙计.希望帮到你,满意请采纳.

看到过一种解法:sup man相当于What's up, man? 的省略意思.如同Because读作cause的发音,want to 读作wanna等.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.msww.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com