msww.net
当前位置:首页 >> pArAphrAsE >>

pArAphrAsE

paraphrase释义,意译,用英文解释英文.“Paraphrase”就是运用同类词语的替换或句型的变换解释句或段的意义.Paraphrase也就是一种同义转译,换句话说,用字不同,但所表达的意思相同.一些paraphrase的技巧:使用同义词、

1. 一般先根据上下文理解全句大意.2. 找出句中有figurative words/phrases/clauses,确定确切含义是什么3. 集中针对那些带有figuative meaning 的语言,进行直白通俗的表达改写.4. 也兼顾一些比较陌生不常用的词,把它们替换了相对常用一点的词汇. 5. 最后整理整个句子的语法结构以及句式的完整性与正确性

paraphrase 释义,意译,用英文解释英文.“Paraphrase”就是运用同类词语的替换或句型的变换解释句或段的意义.Paraphrase也就是一种同义转译,换句话说,用字不同,但所表达的意思相同.一些paraphrase的技巧:使用同义词、反义词,注释性说明,改换说法,倒换顺序等.做paraphrase 练习时,读懂很关键.只有清楚无误地读懂了原来的句子或段落才可能用自己的话完整地表达出来.还要扩充自己的词汇量,,平时多注意找单词的近义词.

paraphrase [英][prfrez][美][prfrez] n.释义,意译; 演释曲; vt.改述; vi.改述; 意译; 第三人称单数:paraphrases过去分词:paraphrased复数:paraphrases现在进行时:paraphrasing过去式:paraphrased 例句:1.The charge

paraphrasen. 释义;解释;意译vt. 释义释义题

paraphrase v.解释 n.解释 语言的翻译是translate paraphrase 只是解释某些东西 你是在那里见到paraphrase the sentences? 我认为是让你解释句子的含义.而不是翻译

首先你要了解你要翻的那句话的字面意思,以及在本篇文章中的情景意思.然后换成自己的语言,用英文说出来.在paraphrase的时候要注意里面的关键字词和情景含义,这个是关键.还有就是paraphrase出来的句子和原文的意思是一样一样的,

summary------------摘要paraphrase-----------自然段

summary和paraphrase的词义不同.做名词时,summary是概要、总结的意思;paraphrase是释义、意译的意思.另外summary可以作形容词,而paraphrase可以作动词.

Paraphrase的等义值概念及训练方法 朱中梅 释义(Paraphrase)是语言学习中常用的训练和检测手段.本文提出了释义的等义值的概念,并对释义的训练方法进行了探讨.【作者单位】:韶关大学外语系!韶关;512005【关键词】:翻译;

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.msww.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com